- ҷаззоб
- [جذّاب]а. кит. ба худ кашанда, ҷазбкунанда
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
оташбор — [آتش بار] 1. он чи оташ меборад, оташпошанда, шӯълавар, сӯзон 2. маҷ. ҷаззоб, шӯрангез, гарму ҷӯшон, дурахшон, ҳаяҷоновар: нутқи оташбор, табъи оташбор; оҳи оташбор оҳи пурсӯзу гудоз; чашми оташбор чашми барқзан, чашми тобон; нигоҳи оташбор… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дилкаш — [دلکش] марғуб, дилрабо, дилпазир, хушоянд, дилписанд, дилнишин; ҷаззоб: чеҳраи дилкаш, духтари дилкаш, боғи дилкаш, бӯи хуши дилкаш … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қувват — I [قوه // قوت] а 1. зӯр, қудрат, нерӯ: қувваи ҷисмонӣ, қувваи бозу, қувваи даст, қувваи худро нишон додан, ба коре қувват расидан 2. тоб, тавон, тоқат, мадор, маҷол; қувваи коре надоштан маҷол надоштан барои иҷрои коре 3. маншаи моддии воқеъ… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
латиф — [لطيف] а 1. нозук, зариф; нарм 2. гуворо, форам, матбӯъ 3. дилкаш, дилпазир, дилписанд; нозанин, раъно, зебо; андоми латиф андоми нозуку зебо, қаду қомати раъно; боғи латиф боғи дилписанду дилкушо; бӯи латиф бӯи хушу форам ( и гулу майса); савти… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
назарфиреб — [نظرفريب] чизе, ки берунаш ороставу хуб, дарунаш хароб ва бад бошад ва бинанда ба зоҳири он фирефта шавад; зоҳиран дилкашу ҷаззоб … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
обдор — I [آبدار] 1. обомехта: барфи обдор 2. сершира, шодоб, хушоб: харбузаи обдор, себи обдор 3. фасеҳ, равон, пуртаъсир, маънидор: шеъри обдор, сухани обдор, садои обдор 4. об додашуда, ҷавҳардор, тез, буранда: шамшери обдор, теғи обдор 5. базарба,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
оташбаён — [آتش بيان] маҷ. он ки нутқ ва гуфтори пуртаъсир ва ҷаззоб дорад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
оташбаёнӣ — [آتش بياني] гуфтор ва каломи муассиру ҷаззоб, нутқи пурҳарорату ҳаяҷонбахш … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сеҳрулбаён — [سحرالبيان] а. сухангӯи тасхиркунанда, ҷаззоб … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҷодузабонӣ — [جادوزباني] суханони ҷаззоб ва тасхиркунанда гуфтан, бо сухан ба дил роҳ ёфтан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ